Šiame straipsnyje aptarsime įvairius lietuvių kalbos patarimus ir taisykles, susijusius su skirtingais žodžiais ir jų vartojimu. Aptarsime įvairias temas - nuo daiktavardžių daugiskaitos iki tinkamo terminų vartojimo.
Žodžių Vartojimo Patarimai
Daugiskaita: Jei vienaskaita būtų 'Murzas', daugiskaita - 'Murzai'.
Veiksmažodžiai: Vartotina ir 'atjausti', ir 'užjausti'.
Terminai: Šiuo atveju reikalingas žodis 'fondas': 'Lenkų kultūros fondas'. 'Fundacija' - tai turto užrašymas visuomenės naudai ar visuomenei naudingos įstaigos įsteigimas.
Terminai: Taip, dabar toks terminas plačiai paplito.
Taisyklingumas: Taisyklingas. Jis turbūt padarytas pagal žodžio 'didmiestis' analogiją.
Rašyba: Didžiąja raide rašytinas tik pirmasis žodis: 'Vyčio kryžiaus ordinas'.
Vietos reikšmė: Negerai, čia nėra vietos reikšmės. Taisytina: 'pasirašytinai', 'su parašu' arba 'pagal parašą'.
Variantai: Dabar konkuruoja abu variantai.
Žodžiai: TŽ tokio žodžio neteikia.
Terminai: Toks terminas nevartotinas. Turime žodį 'kompiuterininkas'.
Junginiai: Vargu ar kas supras tokio junginio prasmę.
Vietininkas: Gerai. Bendrinėje kalboje apie amžių kitaip ir nepasakysi.
Kaitomumas: Tai kaitomas žodis, pvz., 'su čiliu pagamintas patiekalas'. Tokią pipirų rūšį dar siūloma vadinti 'aitriąja paprika'.
Skelbimai: Jei tai rankų darbas, susijęs su namų apyvoka (siuvimas, mezgimas ir pan.) - labiau tiktų 'namudinis darbas'.
Pasakymai: Ne, vartotina 'aptarnauti stovinčius'.
Paskirtis: Rūšis nusakomas kilmininku 'mėsos prieskoniai'. Pabrėžiant paskirtį tinka naudininkas - 'prieskoniai mėsai'.
Daryba: Šis žodis netaisyklingos darybos. Taisytina - 'nuosavybės bendrininkas', 'bendraturtis', 'bendrasavininkis'.
Jungtukai: Specialiais formalizuotais atvejais galima. Pasviru brūkšniu gali būti reiškiami alternatyviniai lygiagretumo santykiai.
Apkalta: Nelabai. Galima 'pareikšti (t. y. viešai išsakyti) nepasitikėjimą', o apkaltai išsakymo nepakanka, ją turbūt galima 'paskelbti'.
Stilius: Žodis 'žiniai' per daug biurokratiškas ir čia netinka, bet ne geriau ir bendratis 'žinoti'. Grafą galima pavadinti 'Pastabos tėvams' arba tiesiog 'Pastabos'.
Svetimybės: Vietoj šios svetimybės vartotinas naujadaras 'sauskelnės'.
Būdvardžiai: Šiaip būdvardis 'montažinis' norminis, bet minimu atveju jis netinka.
Vertimai: 'Menedžerį' siūloma keisti 'vadybininku', '(programos ir pan.) vadovu'.
Pasakymai: Tai vienas iš nedaugelio pasakymų, kur būsenos reikšmės vietininkas pakenčiamas. Bet geresnis pasakymas 'gyvena susituokę'.
Žodžiai: Nevartotina, netinka žodis 'ikigydytojinis'. Kabinetas, kuriame be gydytojo matuojama temperatūra, kraujospūdis ir pan., vadintinas 'pirminės apžiūros kabinetu'.
Daugiskaita: Ne, daiktavardis 'furnitūra' yra vienaskaitinis.
Rašyba: Taip.
Raidės: Ne, didžioji turi būti tik pirmoji raidė: 'Kanceliarijos priimamasis'.
Žodžiai: Nevartotinas. Priesagos '-ietis' vedinių iš sudurtinių žodžių patariama nedaryti. Turi būti 'bendrabučio gyventojas'.
Daryba: Tai netikusios darybos žodis. Gali būti 'vaizdo stebėjimas', 'stebėjimas vaizdo aparatūra'.
Terminai: Galima vartoti, nes tai tarptautinis žodis, kilęs iš prancūziško žodžio 'bombage'.
Pavadinimai: Tekste simboliniai pavadinimai rašomi su kabutėmis, bet kabutes gali atstoti kitas šriftas. Vieną patį (be kitų žodžių) pavadinimą patogiau rašyti be kabučių.
Pasakymai: Geriau 'pastaruoju metu'.
Reikšmės: Tai ne tas pats. 'Telkinys' - susitelkimo vieta, 'židinys' - vieta, iš kur sklinda.
Žodžiai: Abu žodžiai geri, reiškia poną, kreipimąsi į vyrą; pirmasis paimtas iš ispanų, antrasis iš italų kalbos.
Dokumentai: Gali būti 'reikiami dokumentai' ar tiesiog 'dokumentai'.
Pavadinimai: Ne, valstybių pavadinimų visi žodžiai rašomi didžiosiomis raidėmis.
Prielinksniai: Geriau 'kvėpuoti pro nosį'. Prielinksnio 'pro' konstrukcijos rodo judėjimą ar skverbimąsi pro plyšį, angą, tarpą.
Žodžiai: Tai plačiai paplitęs šnekamosios kalbos žodis, tinkantis ir atsiminimams.
Žodžiai: Geriau 'negalė'.
Žodžiai: Neaiškus ir netinkamas yra žodis 'biopsichosocialinis' ir visas pasakymas.
Kilmininkas: Teiktinesnis kilmininkas 'norminių aktų nustatyta tvarka'.
Dėmenys: Dėmenį 'Hansa' reikia jungti su kitu dėmeniu ir visą darinį rašyti su galūne - 'Hansabankas'.
Žodžiai: 'Įvaldyti' galima tik techniką. Kalbos negalima nei 'valdyti', nei 'įvaldyti'.
žymės: #Gimimo
Panašus:
- Ovidijus Vyšniauskas: Įkvepianti Gyvenimo Kelionė ir Nepamirštama Muzikos Karjera
- Sveikinimai gimus vaikui: gražiausi linkėjimai ir atvirukai
- Gimtadienio dainos vaikams: linksmiausios melodijos šventei!
- Krūtinės skausmas nėštumo metu – ką būtina žinoti kiekvienai būsimai mamai!
- Geriausios Auklių Darbo Galimybės Jonavoje – Raskite Tobulą Darbą Dabar!