Dažnai kyla klausimų, ką reiktų daryti su gimimo liudijimu? Galbūt ieškoti vertėjo? Kiek tai kainuos? Lietuvoje įsigaliojo Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis, pasirašyta 1976 m. rugsėjo 8 d.
Pagal 1976 m. rugsėjo 8 d. Vienos konvenciją Civilinės metrikacijos skyrius išduoda ir tarptautinės formos liudijimus. Šias formas galima užsisakyti internetu - Metrikacijos paslaugų informacinėje sistemoje MEPIS, paslaugos įvykdymo terminas yra 20 d.d.
Tarptautinis Gimimo Liudijimas: Kas Tai?
Lietuvos, kaip ir kitų valstybių konvencijos dalyvių, civilinės būklės aktų (gimimo, santuokos, mirties) išrašai, išduoti pagal Konvencijos patvirtintą formą be jokių papildomų formalumų (legalizavimo, tvirtinimo Apostille ar vertimo) turi būti priimami kitose prie Konvencijos prisijungusiose valstybėse.
Yra išduodamos tarptautinės formos liudijimai, pagal 1976 m. rugsėjo 8 d. Vienos konvenciją, kurie galioja prie Konvencijos prisijungusiose šalyse, be jokių papildomų reikalavimų (nereikia vertimo, apostilės ar legalizavimo):
- Forma A - tarptautinis gimimo liudijimas
- Forma B - tarptautinis santuokos liudijimas
- Forma C - tarptautinis mirties liudijimas
Su prisijungusių šalių sąrašų galite susipažinti spausdami šią nuorodą.
Kaip Užsakyti Tarptautinį Gimimo Liudijimą?
Kitas variantas - jas užsisakyti Civilinės Metrikacijos skyriuje; išduodama tą pačią dieną arba per 3 darbo dienas, kainuoja apie 3 eurus. Gyvenant Nyderlanduose galima užsisakyti šias formas Lietuvos Respublikos ambasadoje.
Užsakysime reikaimus dokumentus, jeigu reikės - išversime ir išsiųsime Jums. Atliksime tai operatyviai ir sutaupysime Jūsų laiką.
Mes galime užsakyti:
- teistumo (neteistumo) pažymą;
- gimimo liudijimą (gimimo įrašą liudijantį išrašą);
- santuokos liudijimą (santuokos įrašą liudijantį išrašą);
- santuokos liudijimą (santuokos nutraukimo įrašą liudijantį išrašą);
- vardo ir pavardės keitimo liudijimą (vardo ir pavardės keitimo įrašą liudijantį išrašą);
- mirties liudijimą (mirties įrašą liudijantį išrašą).
Nuo 2017 metų Civilinės metrikacijos skyrius nebeišduoda liudijimų. Šiuo metu yra išduodami A4 formato įrašą liudijantys išrašai.
Dokumentų Legalizavimas ir Siuntimas
Visus dokumentus galime patvirtinti Apostille ir išversti į reikiamą kalbą. Gavę reikiamą dokumentą, galime jį išsiųsti Jūsų nurodytų adresu į bet kurią šalį. Siuntimas per pasirinktą kurjerių tarnybą (bendradarbiaujame su DHL, DPD ir Venipak).
Jums reikalingus dokumentus išsiųsime per pasirinktą kurjerių tarnybą arba registruotu laišku, Lietuvos paštu. Siuntimas paštu visada kainuoja pigiau, tačiau užtrunka ilgiau. Nenorite laukti ilgo pristatymo, dokumentų reikia kaip įmanoma greičiau? Rinkitės kurjerį!
Priklausomai nuo šalies, kurioje gyvenate, pasiūlysime galimus siuntimo variantus su tiksliomis kainomis ir siuntimo terminais. Mūsų tikslas - kuo operatyviau gauti ir pristatyti Jums reikiamus dokumentus.
Svarbi Informacija
Norint užsakyti dokumentus, išduodamus Civilinės metrikacijos skyriaus, būtinas notaro patvirtintas įgaliojimas mūsų darbuotojo vardu. Neteistumo pažyma išduodama per 3-5 d. d. Visi CMS dokumentai išduodami per 28 d. d. (įprastai - daug greičiau). Apostille tvirtiname per 1-2 d. d.
Paslaugos kaina: 155 eurai, su vertimu - 185 eurai.
Kita Informacija
Civilinės metrikacijos įstaiga registruoja gimimą remdamasi vaiko tėvų ar vieno iš jų pareiškimu ir asmens sveikatos priežiūros įstaigos sudarytu vaiko gimimo pažymėjimu. Apie vaiko gimimą turi būti pareikšta per tris mėnesius nuo jo gimimo dienos.
Įregistravus santuoką užsienio valstybėje, ją reikia įtraukti į apskaitą Lietuvoje. Prašymą apskaityti santuoką galima pateikti bet kuriame Civilinės metrikacijos skyriuje Lietuvoje.
žymės: #Gimimo
Panašus:
- BRAVO Kolekcija: Atraskite Tobulą Funkcionalumo ir Elegancijos Derinį Jūsų Interjere!
- Atskleista! Kaip Tarptautinis Vaikų Klubas Lietuvoje Keičia Vaikų Gyvenimus – Nepamirštama Patirtis Jūsų Vaikui!
- Tarptautinis Vaiko Gimimo Liudijimas: Viskas, Ką Privalote Žinoti Ir Kaip Jį Lengvai Gauti!
- Vaiko Kambario Baldai Pigiai Internetu – Patarimai Jaukiai ir Saugiai Erdvės Įrengimui!
- Neįtikėtina Auksaspalvio Retriverio Paslaptis: Charakteristikos, Priežiūra ir Elgesys, Kuriuos Turite Žinoti!