Šiame straipsnyje apžvelgsime įvairių vardų kilmę, reikšmes ir įdomius faktus, susijusius su jais. Nagrinėsime tiek lietuviškus, tiek kitų šalių vardus, atskleisdami jų istoriją ir populiarumą.
Abigailė
Trumpinys iš Abigailė. Žr. Iš hebrajiško vardo Avigayil, reiškiančio „mano tėvas yra džiaugsmas“, kitur: „tėvo džiaugsmas“. Senajame Testamente tai Nabalo žmonos vardas. Abigailė Breslin (1996).
Ada
Vardas Ada turi kelias kelmės versijas. Pagal pirmąja vardas Ada - senovės žydų vardas, vardo Adena forma, pastarasis vardas reiškia „papuošimai“. Senajame Testamente tai buvo Lamecho žmonos vardas. Lamechas buvęs Kaino palikuoniu. Įdomu, tai, kad Ada - antrasis moteriškas vardas, po Ievos, minimas Biblijoje. Augusta Ada King(1815 - 1852) mergautine pavarde - Bairon - anglų matematikė. Visų pirma, ši moteris garsi savo sukurtu skaičiavimo mašinos aprašymu. Šios mašinos projektą sukūrė Čarlzas Bebidžas. Augusta Ada King sukūrė pirmąją pasaulyje programą (sukurta minėtai mašinai).
Adalberta
Moteriška vyriško vardo Adalbertas forma. Senovės vokiečių šiuolaikinio vardo Albertas forma. Žr. dalbertos vardas suteiktas 1910-aisiais atrastam mažam asteroidui, skriejančiam asteroidų žiede, esančiame tarp Marso ir Jupiterio. Šį asteroidą atrado Maksas Volfas.
Adelaida
Vardas Adelaida - vokiškos kilmės, išreiškiantis kiek pakitusią senovės germanų vardo Adelgeida formą, kurią sudaro du žodžiai -„adal“ (kilmingas) ir „heid“ (giminė). Vardas Adelaidė Britanijoje tapo populiarus XIX amžiuje, kaip pasekmė to, kad itin populiari tuomet buvo vokiečių kilmės karaliaus Viljamo IV žmona Adelaidė. 1. Vardo Adelaida trumpinys. Žr. 2. Žr. Žr. Adelina Pati (1843-1919) italų operos dainininkė, mėgstama kompozitoriaus Džiuzepės Verdžio vokalistė; Adelina Dmitriyevna Sotnikova (gim. 1996 m.) Rusijos dailiojo čiuožimo atstovė.
Adriana
Moteriška vyriško vardo „Adrianas“ forma.
Afroditė
Graikų meilės deivė. Hefaisto žmona, Eroto motina. Ji buvo dažnai siejama su mirtos medžiu ir balandžiais. Afroditė Alicija Džouns (gim.
Agafija
Vardas, kilęs iš senovės graikų kalbos, išvertus iš kurios, reiškia - „mylimoji“. Moteriškasis vyriško vardo „Agafijus“ variantas. Šis vardas kyla iš senovės graikų žodžio „agape“, kuris išvertus reiškia „meilė“. Šventoji Agata (Agafija) - III amžiaus krikščionė kankinė, viena iš žinomiausių ir labiausiai garbinamų ankstyvosios krikščionybės šventųjų.Dar viena žinoma (ypač Rusijoje) moteris, vardu Agafija -Agafija Lykova (gim. 1945) sentikių Lykovų šeimos dukra. Ši šeima ne tik Rusijoje, bet ir visame pasaulyje išgarsėjotuo, kad daugiau, kaip 40 metų atsiskyrėliškai pragyveno Abakansko kalnagūbryje (Chakasijos respublikoje). 1930-aisiais kelios šeimos, taip pat ir Lykovai, bėgo nuo ateistinės sovietų valdžios į taigą ir ilgusmetus pragyveno visiškoje izoliacijoje nuo civilizacijos. 1978-aisiais geologų grupė, tyrinėjusi Abakano upę netyčia aptiko šią šeimą.
Agata
Sulotyninta graikiško vardo Agathe forma, kildinama iš graikų „agathos“, reiškiančio „geras“. Todėl vardo reikšmė interpretuotina kaip „gera, geroji“. Istorinė asmenybė, vardu Agata: Šventoji Agata buvo kankinė, gyvenusi trečiajame amžiuje Sicilijoje. Ji buvo nukankinta ir nužudyta dėl romėnų valdininko atstūmimo.
Agnija (Agnė)
Šie vardai turi kelias kilmės versijas. Pagal pirmąją, vardas Agnija (Agnė) - tai vardo Agnesa forma. Iš graikų kalbos žodžio „agnos“ verčiasi, kaip „nekalta“, o iš lotyniško „agnus“ -„avinėlis, ėriukas“. Agnė Ditkovskytė (lietuvių aktorė), gim.
Agnesa
Vardo Agnė forma. Žr. Skandinaviškas vardo Agnesa variantas. Žr. 1. 2. Vardo Agata pakitusi forma. Žr. Vengrų kilmės šiuolaikinė šveicarų rašytoja Agota Kristof, parašiusi knygą „Storas sąsiuvinis“, kurioje du pagrindiniai veikėjai bando tapti viršžmonėmis II Pasaulinio karo metais.
Aida
1. Aydos vardo variantas. Žr. 2. 3. Vardas Aida vartotas to paties pavadinimo Dž. 1. Lietuviškas vardas, kilęs iš vyriškosios formos „Aidas“. Žr. 2. Trumpinys iš vardo „Akvilina“. Žr. Akvilė Paražinskaitė (gim.
Akvilina
Moteriškoji vyriško vardo Akvilinas forma. Šis vyriškas vardas, išvertus iš lotynų kalbos, vardas reiškia: „ereliškas“.
Alberta
Moteriškoji vyriško vardo Albertas forma. Vardas, kilęs iš germanų Adalbert, kurį sudaro du elementai adal „kilnus“ ir beraht „šviesus“.
Aleksandra
Vardas Aleksandra, išvertus iš graikų kalbos, reiškia „vyriška“, „gynėja“. Populiariausias šio vardo vedinys - Sandra. Žr.
Algimanta
Moteriškoji vyriško vardo Algimantas forma. Algimanta Nainytė-Žukauskienė (gim.
Algirda
Moteriškoji vyriško vardo Algirdas forma.
Alisa
1. Sulotyninta vardo Alisa forma. Žr. 2. Pagal pirmąją, vardas Alisa kyla iš senovės prancūzų vardo Aalis, trumpinio iš Adelais, kuris, savo ruožtu, yra trumpa vokiško vardo Adelaida forma. Vardas „Elice“ į Angliją atkeliavo drauge su normanais. Literatūros personažė ir jos prototipu tapusi moteris: Alisa - pagrindinė Luiso Kerolio romano „Alisa stebuklų šalyje“ veikėja.
Alma
1. Vardas Alma greičiausiai buvo įkvėptas lotyniško žodžio almus, reiškiančio „teikianti palaimą, malonę, maitinanti“. Šis vardas tapo populiarus po Almos mūšio (1854), kuris vyko šalia Almos upės Kryme ir baigėsi Britanijos ir Prancūzijos pergale. 2. Amabelė Williams-Ellis (1894-1984 m.) (Amabelė - jos kūrybinis slapyvardis, tikrasis vardas - Mary Annabel Nassau Williams-Ellis) - profesionali ir produktyvi Jungtinės Karalystės rašytoja, redaktorė, antalogijų sudarytoja ir vertėja. Ji rašė periodinius straipsnius, romanus ir informacines knygas apie politiką, mokslą, kultūrą ir moterų gyvenimą.
Amalija
Pagal antrąją versiją, vardas Amalija yra vardo Emilija forma. Žr. Amalijos vardo variantas. Žr.
Ana
Vardo Channah forma, naudota graikiškajame ir lotyniškajame Senojo Testamento vertime. Daug vėlyvesniuose Senojo Testamento vertimuose vartojama Hannah forma. Vardas dažnai pasirodo Naujajame Testamente, kuriame jo vyriškoji forma priklauso pranašams, kurie atpažino Mesiją. keletas Rusijos monarchių, įtraukiant ir aštuonioliktojo amžiaus rusų imperatorę.
Anabelė
Vardo Amabelė pakitusi forma. Žr. Ana Isabelė „Anabelė“ Medina Garrigues (gim.
Andrėja
Moteriška vyriško vardo Andrius forma. Vyrškoji vardo forma yra kilusi iš graikiško Andreas, kuris kildinamas nuo žodžio (aner) „vyras“. Taip pat šis vardas verčiamas, kaip „vyriškas“, „drąsus“. Naujajame Testamente apaštalas Andrius buvo pirmuoju Jėzaus sekėju, Simono Petro broliu. Vieni šaltiniai teigia, kad vėliau jis pamokslavo Juodosios jūros regione, kiti šaltiniai teigia, kad jis buvo nukryžiuotas ant X formos kryžiaus. Andrea Berg (gim.
Andželika
Vardas Andželika kyla iš lotyniško „angelicus“ („angeliškas“), kuris kilęs iš graikiško „angelos“ ir reiškia „skelbėjas, angelas“. Vardo Andželika analogais laikomi vardai Angelina, Angelika. Taip pat laikoma, kad Andželika - tai vardo Angelina tarimo variantas, tačiau šie vardai giminingi ir dažnai naudojami kaip viena kitą pakeičiančiosmažybinės kreipimosi formos. Pagal pirmąją - tai yra vardo Anabelė pakitusi forma (žr.
Arina
Vardas Arina - pasenusi kreipimosi į Iriną formą. Išvertus iš graikų kalbos reiškia „taika“, „ramybė“. Taip pat graikų mitologijoje yra taikaus gyvenimo deivė - Eirena, iš kurios vardo ir kilo vardai Arina ir Irina (žr. Arina Borunova (gim.
Astrida
Trumpinys iš Astrida. Žr. Vardas, kilęs iš senovės skandinavų kalbos, išvertus reiškiantis „aistringa“. Taip pat egzistuoja ir kiti šio vardo vertimai: „dieviškas grožis“ (senovės žydų k.) ir „žvaigždė“ (armėnų k.). Astrida Lindgren - gerai žinoma švedų rašytoja, daugybės knygų, skirtų vaikams, autorė.
Augustė
Vardas Augustė kilęs iš lotynų kalbos vyriškosios giminės vardo Augustas (žr. Augustas), reiškiančio: „didingas, šventas, garbingas“; „gimęs rugpjūčio mėnesį“. Augustė Vedrickaitė (g.
Aurelija
Moteriškoji vyriško vardo Aurelijus forma. Vardas „Aurelijus“ - iš senovės romėnų laikų mus pasiekęs vardas, kuris kildinamas nuo lotyniško žodžio „aureus“, reiškiančio „auksinis, paauksuotas“.
Austėja
Lietuvių kilmės vardas. Darinys iš „austi“ + „ėja“ - „audėja“.
Ayda
1. Lietuvių kilmės vardas. 2. 3. Išvertus iš arabų kalbos: „nauda, apdovanojimas“. Ayda Field (gim. 1979 m.) buvusi Robio Viljamso žmona.
Baiba
Žymi šio vardo savininkė: Baiba Skurstenė - latvių kilmėsdainininkė, dalyvaujanti įvairiuose TV rengiamuose šokių bei dainų projektuose.
Balandė
Lietuvių kilmės vardas, kilęs nuo žodžio „balandis“ (toks paukštis).
Balsė
Lietuvių kilmės vardas, sudarytas nuo žodžio „balsas“.
Banga
Lietuvių kilmės vardas, kilęs iš žodžio „banga“. Trumpinys iš vardo „Banguolė“. Žr. Žymios šio vardo asmenybė: Banga Kulikauskaitė. Gydytoja akušerė-ginekologė, gyvybės kultūros puoselėtoja ir Artumos žurnalo ilgamete bendradarbe. Banguolė - lietuvių kilmės vardas, kilęs iš žodžio „banga“, sudarytas pridėjus priesagą -uolė. Taip pat egzistuoja šio vardo trumpinys: Banga. Žr.
Barbora
Čekų, slovakų ir lietuvių atitikmuo vardui Barbara. Įdomus faktas: Pasak legendos, šventoji Barbara buvo nužudyta savo tėvo, kuris vėliau mirė, į jį pataikius žaibui.
Bartolomėja
Moteriškoji vyriško ispanų kilmės vardo (Bartolomėjas) versija. Vyriškoji šio vardo forma - Bartalomėjas - iš aramėjų kalbos mus pasiekiantis vardas, kuris, išvertus reiškia „artojo sūnus“.
Beata
Vardas, atkeliavęs iš lotynų kalbos, vienuose šaltiniuose verčiamas kaip „teikianti laimę, laiminga“, kituose - „palaimintoji“. Beata - vardo Beatričė trumpinys (žr.
Beatričė
Itališka vardo „Beatrix“ forma. Pastarasis vardas kilęs iš vardo „Viatrix“, moteriškos vėlyvosios lotynų kalbos vyriško vardo „Viator“ formos. Žymios šio vardo savininkės ir personažės, vardu Beatričė: Beatričė Portinari buvo moteris, kurią įsimylėjo italų poetas Dantė Aligjeris. Ji buvo Dantės „gide“ rojuje,epinėje poemoje „Dieviškoji komedija“ (1321).
Bela
Egzistuoja kelios šio vardo kilmės versijos. Pagal pirmąją, vardas Bela kilęs iš lotynų kalbos ir reiškia: „gražuolė“, „nuostabioji“. Žymi šio vardo savininkė: Aurabela „Belita“ Moreno (gim.
Berta
Vardas Berta iš pradžių buvo trumpesnė kitų vardų, besibaigiančių germaniškais elementais „bert/berht“, forma, tai taikytina tiek moteriškiems, tiek vyriškiems vardams. Taip buvo trumpinami tokie vardai, kaip Albertas-Alberta, Robertas-Roberta, Norbertas-Norberta ir kiti, kuriuos išvertus, vardo elementas „bert/berht“ reiškia „šviesa, šviesus“. Žymi šio vardo savininkė: Sicilija Berta Benc (1849 - 1944) mergautinė pavardė - Ringer; vokiečių automobilių gamybos pradininko Karlo Benco žmona.
Biata
Trumpinys iš Beata. Žr.
Brigita
Slovėnų, kroatų, latvių ir lietuvių vardo Bridget forma. Pastarasis vardas yra suanglinta airiško vardo Brighid forma. Šis vardas, išvertus iš airių kalbos, reiškia „pakili, aukšta, kilni“ arba „dorovės jėga“. Žymi šio vardo savininkė - prancūzų aktorė Brižit Bardo (1934).
Cecilija
Žymi šio vardo savininkė: Cecilija Achern (gim.1981) - meilės romanų rašytoja. Jos pirmasis romanas „P.S. I Love You“ („P. S. Aš tave myliu“), parašytas, kai autorei buvo dvidešimt vieneri, buvo ekranizuotas 2007-aisiais, o knyga buvo parduodama daugiau nei keturiasdešimtyje šalių.
Ceresa
1. Kroatų ir lietuvių vardo Ceresa forma. Šis vardas kyla iš indoeuropiečių šaknies „ker“, reiškiančios „augti“. Romėnų mitologijoje Ceresa buvo žemdirbystės deivė, atitinkanti graikų deivę Demetrą. 2. Cezarija - lotynų kilmės vardas. Moteriška vyriško vardo Cezarijus, Cezaris forma. Pastaroji, išvertus iš lotynų kalbos, reiškia „ilgaplaukis“, vėliau ir „valdovas“. Ši vardo reikšmė mus pasiekia dar iš Senovės Romos laikų, kai jos imperatoriumi buvo Julijus Cezaris, o po jo mirties vardas Cezaris tapo bendriniu žodžiu ir buvo pradėtas naudoti kaip titulas, vartotas šalia vėliau imperiją valdžiusių imperatorių vardų. Žymi šio vardo savininkė: Cesarija Evora (1941-2011) -dainininkė, kilusi iš Cape Verde archipelago (kitaip - Žaliojo Kyšulio salų), atliekanti vietinę muziką, vadinamą morna.
Cynthia
Portugališka vardo Cynthia forma. Ji savo ruožtu yra sulotyninta graikiško žodžio „Kynthia“ forma, reiškianti „moteris iš Sinto (Kyntho)“. Tai buvo graikų mėnulio ir medžioklės deivės Artemidės epitetas, duotas jai nuo kalno, buvusio Delo saloje, pavadinimo. Ant šio Sinto kalno gimė ji ir jos brolis Apolonas.
Čarliza
Moteriška vyriško vardo Čarlzas forma, sukurta pridėjus Afrikoje populiarią vardų galūnę ize. Vyriškoji vardo forma - angliškas vokiško vardo Karlas variantas. Karlas vokiečių kalboje reiškia „žmogus“, „vyras“, „žymus žmogus“. Nuo vardo Karlas kilęs ir monarcho titulas - karalius. Žymi šio vardo savininkė: amerikiečių-pietų afrikiečių aktorė, kino filmų prodiuserė Čarliza Teron (1975-). Dėl šios aktorės populiarumo išplito ir vardas Čarliza.
Čarmiana
1. Žr. 2. 3. Vardas Čarmiana - graikiško vardo Čarmion forma. Taigi šio vardo interpretacija galėtų skambėti kaip „džiugi; besidžiaugianti; maloni“.
Čelsė
1. Šis vardas yra kilęs iš anglų kalbos, kildinamas nuo vietos, kurioje laivai iškraudavo savo krovinius, o tiksliau - kreidą ir klintį, pavadinimo. Vėlesniais laikais šios vietos pavadinimas suteikė vardą vienam iš Londono rajonų. Šiame kontekste vardas Čelsė verčiamas kaip „kreidos prieplauka“, kalbant apibendrintai, šis vardas turi reikšmę „uostas“. 2. Antroji kilmės versija kaip tik ir yra atkeliavusi iš senesnių laikų. Pagal ją, vardas „Čelsė“ - skandinaviškos kilmės, išvertus reiškiantis „laivų sala“ ir „laivo pergalė“. Žymi šio vardo savininkė: Čelsė Klinton - buvusio JAV prezidento Bilo Klintono ir jo žmonos Hilari dukra.
Česlava
Trumpinys iš Česlova. Žr. Moteriška vyriško vardo Česlovas forma. Tai slaviškas vardas, sukurtas iš dviejų sudedamųjų dalių: „garbė“ (честь) ir šlovė (слава), todėl šį vardą versti galima keliais būdais: „garbinga šlovė“, „žymus savo garbe, garbingumu“.
Dabinta
Lietuvių kilmės vardas. 1. Reikšmė kyla nuo žodžio „dabintis“: „mėgstanti dabintis, puoštis“. 2. Trumpinys iš Dagmara. Žr. Žymi šio vardo savininkė: danų karaliaus Valdemaro II žmona karalienė Dagmara, jie susituokė 1205-aiais.
Dagna
Skandinavų trumpinys iš Dagmara. Žr.
Daina
Žymi šio vardo savininkė: Daina Gudzinevičiūtė (gim. 1965 m.)- LTOK (Lietuvos tautinio olimpinio komiteto) prezidentė, Lietuvos sportininkė, olimpinė šaudymo į skriejančius taikinius čempionė. Sidnėjaus olimpiadoje 2000-aisiais m. Lietuvių kilmės vardas, vedinys iš Daina. Žr.
Daiva
1. Lietuvių kilmės vardas, vedinys iš Daina. Žr. 2. Šio vardo kilmė - išskirtinė. Žymi šio vardo savininkė:Daiva Tamošiūnaitė-Budrė (g.
Daivora
1. Vedinys iš Daiva. Žr. 2. Sudurtinis vardas, kuris sudarytas iš vardų Daiva ir Dainoras. Žr.
žymės: #Gime
Panašus:
- Kada kūdikis pradeda vartytis: raidos etapai ir patarimai tėvams
- Nuo kada galima sodinti kūdikį: gydytojų rekomendacijos, patarimai tėvams
- Kada perveda vaiko priežiūros pinigus: 2024 metų grafikas
- Dovanos vaikams 9 metų: idėjos, patarimai ir populiariausi pasirinkimai!
- Vaikų šlapimo nelaikymas: sužinokite priežastis, efektyvią diagnostiką ir geriausius gydymo būdus!