Šiame straipsnyje aptariama gimimo liudijimo išrašo gavimo tvarka Lietuvoje, atsižvelgiant į Vienos konvenciją ir kitus teisės aktus.
Užsienyje Įregistruoto Gimimo Įtraukimas Į Apskaitą
Klientų aptarnavimo skyriaus Civilinės metrikacijos poskyris įtraukia į apskaitą užsienio valstybėje įregistruotą:
- vaiko, kurio abu ar vienas iš tėvų yra Lietuvos Respublikos piliečiai, gimimą;
- pilnamečio asmens, įgijusio Lietuvos Respublikos pilietybę, gimimą.
Dokumentai, Reikalingi Įtraukiant Gimimą Į Apskaitą
Įtraukiant į apskaitą užsienio valstybėje įregistruotą gimimą, turi būti pateikiama:
- Vaiko tėvų ar vieno iš jų ar pilnamečio asmens pareiškimas raštu.
- Užsienio valstybės institucijos išduotas dokumentas, patvirtinantis gimimo įregistravimą (gimimo liudijimas, gimimo akto įrašo išrašas, forma A pagal 1976 m. rugsėjo 8 d. Vienos konvenciją dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis ar kitas dokumentas).
- Asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas.
Asmens Tapatybės Dokumentai
Asmens tapatybei patvirtinti reikia pateikti:
- Lietuvos Respublikos piliečio pasą arba asmens tapatybės kortelę.
- Užsienio valstybės piliečio kelionės dokumentą, pripažintą Lietuvos Respublikoje, arba leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, jei pilietis neturi kelionės dokumento.
- Prieglobsčio prašytojo asmens tapatybei patvirtinti gali būti pateikiamas ir užsieniečio registracijos pažymėjimas, jei prieglobsčio prašytojas neturi kelionės dokumento.
- Nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenančio asmens be pilietybės, pabėgėlio ar užsieniečio, kuriam suteikta papildoma apsauga Lietuvos Respublikoje, statusui patvirtinti turi būti pateikiamas galiojantis leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje.
Papildomi Reikalavimai Dokumentams
Užsienio valstybių institucijų išduoti dokumentai turi būti išversti į lietuvių kalbą ir legalizuoti ar patvirtinti pažyma (Apostille), jeigu Lietuvos Respublikos tarptautinės sutartys ir Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Jeigu pateikiamos Lietuvos Respublikos ar užsienio valstybių institucijų išduotų dokumentų kopijos, kartu nepateikiant dokumentų originalų, jos turi būti patvirtintos dokumentą išdavusios Lietuvos Respublikos ar užsienio valstybės institucijos, notaro, konsulinio pareigūno arba kito kompetentingo užsienio valstybės pareigūno.
Taip pat reikalingas mokėjimo pavedimas, patvirtinantis, kad sumokėtas valstybės rinkliavos mokestis.
Duomenų Rašymas Gimimo Įraše
Duomenys apie vaiką ir jo tėvus gimimo įraše perrašomi iš užsienio valstybės institucijos išduoto dokumento, patvirtinančio gimimo įregistravimą. Jeigu šiame dokumente duomenys apie vaiko tėvą nenurodyti, jie įrašomi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka.
Vaiko ir jo tėvų vardai ir pavardės gimimo įraše rašomi lietuvių kalba. Lietuvos Respublikos piliečių ir jų vaikų vardai ir pavardės civilinės būklės akto įraše nurodomi vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais, reguliuojančiais vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose tvarką.
Įtraukiant į apskaitą užsienio valstybių piliečių ir asmenų be pilietybės bei jų vaikų civilinės būklės aktus, šių asmenų vardai ir pavardės civilinės būklės aktų įrašuose rašomi juos paraidžiui perrašant lotyniško pagrindo rašmenimis iš asmens tapatybės dokumento ar užsienio valstybės institucijos išduoto atitinkamo dokumento.
Vardas ir (ar) pavardė, dokumento šaltinyje įrašyti nelietuviškais rašmenimis, gali būti nurašomi paraidžiui ar perrašomi su tokiomis pat raidėmis su diakritiniais ženklais, kaip lietuvių kalbos abėcėlėje: ą, ę, į, ų, ū, ė, č, š, ž. Taip pat gali būti nurašomi ir papildomi ženklai (brūkšnelis, apostrofas, skliaustai, taškas): „ - “, „ ’ “, „( )“, „ .
Civilinės Būklės Aktų Įrašų Anuliavimas, Atkūrimas, Pakeitimas
Laisvės al. Paslauga teikiama asmenims, norintiems anuliuoti, atkurti, pakeisti ar papildyti civilinės būklės aktų įrašus.
Civilinės būklės akto įrašas anuliuojamas (panaikinamas) civilinės metrikacijos įstaigos iniciatyva, teismo sprendimu arba asmens prašymu.
Atvejai, Kai Civilinės Būklės Akto Įrašas Anuliuojamas
Civilinės būklės akto įrašas anuliuojamas (panaikinamas) šiais atvejais:
- jei asmeniui įrašyti du vienodi įrašai;
- jei santuokos nutraukimas įregistruotas po vieno iš sutuoktinių mirties;
- vykdomas teismo sprendimas dėl civilinės būklės akto įrašo neteisingumo, santuokos pripažinimo negaliojančia, asmens pripažinimo mirusiu, žemesnės instancijos teismo sprendimo dėl įvaikinimo panaikinimo;
- jei buvo įrašytas atkurtasis įrašas ir randamas pirminis įrašas.
Civilinės metrikacijos įstaiga civilinės būklės aktų įrašus atkuria:
- asmens, kurio įrašas neišliko, prašymu;
- civilinės metrikacijos įstaigos iniciatyva, vykdant teismo sprendimą.
Mirusių asmenų civilinės būklės aktų įrašai atkuriami minėtų asmenų įpėdinių pagal įstatymą ir testamentą prašymu.
Civilinės būklės akto įrašas keičiamas, taisomas, papildomas sudarant civilinės būklės akto įrašo pakeitimo ar papildymo įrašą. Civilinės metrikacijos įstaiga civilinės būklės aktų įrašus keičia, taiso, papildo:
- asmens, kurio civilinės būklės aktas įregistruotas, prašymu;
- suinteresuoto asmens prašymu;
- savo iniciatyva.
Civilinės būklės aktų įrašai keičiami ar papildomi, kai paaiškėja nauji (pasikeitę) duomenys apie asmenį, jo tėvus ar sutuoktinį ir yra tai patvirtinantis dokumentas. Civilinės metrikacijos įstaiga savo iniciatyva taip pat ištaiso rašybos klaidas ar apsirikimus.
Kreipimasis Dėl Paslaugų Suteikimo
Dėl paslaugų suteikimo galima kreiptis į bet kurią pasirinktą civilinės metrikacijos įstaigą. Prašymą dėl paslaugos suteikimo galima pateikti asmeniškai arba per atstovą.
Reikalingi Dokumentai
Reikalingi dokumentai:
- prašymas.
- asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas (Lietuvos Respublikos piliečio asmens tapatybei patvirtinti turi būti pateikiamas galiojantis Lietuvos Respublikos pasas arba asmens tapatybės kortelė; užsienio valstybės piliečio tapatybei patvirtinti - galiojantis užsienio valstybės piliečio kelionės dokumentas, pripažintas Lietuvos Respublikoje, arba leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje, jei užsienio valstybės pilietis ar asmuo be pilietybės neturi kelionės dokumento. Prieglobsčio prašytojo asmens tapatybei patvirtinti gali būti pateikiamas ir užsieniečio registracijos pažymėjimas, jei prieglobsčio prašytojas neturi kelionės dokumento).
- anuliuojamo civilinės būklės akto įrašo įregistravimo liudijimas (jeigu toks yra).
Kai kuriais atvejais be aukščiau išvardintų dokumentų civilinės metrikacijos įstaigai taip pat turi būti pateikti:
- atstovavimą patvirtinantis dokumentas, jeigu pareiškėjas prašymą pateikia per atstovą;
- atstovo asmens tapatybės dokumentas, jeigu pareiškėjas prašymą pateikia per atstovą;
- įsiteisėjęs teismo sprendimas, jeigu civilinės būklės akto įrašas atkuriamas / anuliuojamas / papildomas, ištaisomas ar keičiamas teismo sprendimo, kuris buvo priimtas iki 2001 m. liepos 1 d. pagrindu, arba teismo sprendimas priimtas po 2001 m. liepos 1 d., tačiau pareiškėjas į civilinės metrikacijos įstaigą kreipėsi anksčiau negu teismas savo sprendimą pateikė civilinės metrikacijos įstaigai.
Kita reikalinga, teisės aktuose nurodyta informacija, kurios pagrindu gali būti atkuriami civilinės būklės aktų įrašai (priklausomai nuo to, koks civilinės būklės akto įrašas atkuriamas): krikšto liudijimo kopija, gydytojų konsultacinės komisijos išvada, bažnytinės santuokos, sudarytos nuo 1940 m. rugpjūčio 16 d. iki 1944 m. liepos 8 d. ir nuo 1992 m. lapkričio 2 d. iki 2001 m.
Paslauga mokama.
Paslaugos suteikimo trukmė: 20 darbo dienų.
Kontaktai
Informuojame, kad Šiaulių miesto savivaldybės administracija (įstaigos kodas 188771865, adresas Vasario 16-osios g. 1.
+370 41 596 251, +370 41 596 252, el.
žymės: #Gimimo
Panašus:
- Sveikinimai gimus vaikui: gražiausi linkėjimai ir atvirukai
- Gimtadienio dainos vaikams: linksmiausios melodijos šventei!
- Sveikinimai vaikams gimimo dienos proga: originalios idėjos
- Sužinokite savo Mėnulio ženklą – paprastas žingsnis po žingsnio vadovas!
- Špinatų nauda ir rizika nėštumo metu: ką turite žinoti kiekviena būsima mama!
- Sužinokite, kaip lengvai patikrinti kiaušinio šviežumą – efektyvūs ir greiti būdai!